Учишь и учишь английский, а чувствуется, что притормаживаешь. Будто нечто невидимое непреодолимое мешает учить слова и путает мысли. Ничего страшного, ты добрался до языкового барьера, друг.

Это явление чисто психологическое, когда теория не подкреплена достаточным количеством практики.

Может возникнуть и из-за неудачного опыта первого живого общения, переволновались, все слова вылетели из головы и грамматика что-то подвела.

Случается из-за страха показаться смешным или даже глупым. Также завязано на волнении. Нет смысла бояться ошибок. Первое время они у вас точно будут, но это не делает вас хуже или лучше, просто так устроен наш мир. И не стесняйтесь заглядывать в словарь или просить разъяснений, если встретилось незнакомое слово.

Может сказаться скрытый перфекционизм. Это желание сначала выучить все слова и правила, а потом уж, когда знания будут идеально отточены, заговорите свободно как по волшебству. Нет, забудьте, работаем только по принципу «бус»: нанизываем на нитку бусинку за бусинкой и тогда получится jewelry.

Как преодолеть языковой барьер?

Примите тот факт, что ошибаться – это нормально.

Разрешите себе ошибаться, как мудро говорят: на ошибках учатся.

Не бойтесь говорить с акцентом, вместо этого займитесь им. Если вас беспокоит ваш акцент, над ним просто нужно тщательно поработать.

Не спешите, наращивайте практику постепенно. Выучить язык за день unreal.

Помните, в диалоге важна суть. Если вам непонятно какое-то слово, то остальной контекст подскажет вам его смысл. Поэтому не зацикливайтесь лишь на одном слове, слушайте собеседника полностью. И если вам даже так не стало понятнее, переспросите, а еще лучше попросите сказать то же самое, но другими словами:

Could you repeat that, please? (Не могли бы вы еще раз это повторить, пожалуйста);

May I ask you to rephrase that? (Могу я попросить вас перефразировать это?);

Sorry, I didn’t quite understand that (Извините, я не совсем понял, что вы мне сказали).

Придерживайтесь этого же принципа сами. Если собеседник вас не понял с первого раза не страшно. Перефразируйте, упростите предложение по возможности.

И в целом относитесь к английскому проще, и вы заметите, какой легкий он в изучении.

 

Читайте больше наших статей на официальном канале Яндекс Дзен Crazy Pinglish

---